• Translate from Chinese to Khmer and Khmer to Chinese
• Documentary
• Support Chinese customer on WeChat
• Go to province with team for translating
• Perform other duties as assigned
• Translate from Chinese to Khmer and Khmer to Chinese
• Documentary
• Support Chinese customer on WeChat
• Go to province with team for translating
• Perform other duties as assigned
• Translate from Chinese to Khmer and Khmer to Chinese
• Documentary
• Support Chinese customer on WeChat
• Go to province with team for translating
• Perform other duties as assigned
• Translate from Chinese to Khmer and Khmer to Chinese
• Documentary
• Support Chinese customer on WeChat
• Go to province with team for translating
• Perform other duties as assigned
• Translate from Chinese to Khmer and Khmer to Chinese
• Documentary
• Support Chinese customer on WeChat
• Go to province with team for translating
• Perform other duties as assigned
• Translate from Chinese to Khmer and Khmer to Chinese
• Documentary
• Support Chinese customer on WeChat
• Go to province with team for translating
• Perform other duties as assigned
The Language Specialist / Translator is mainly responsible for copywriting, translation and localization of software and websites, as well as all kinds of documents. The responsibilities also include terminology management and quality assurance.
Responsibilities:
• Copywriting, translation, editing and proofreading
• Quality assurance
• Terminology and glossary management
• In-house resource development
Responsibilities:
• Work closely with Project Managers and Project Leaders in dealing with any vendor issues.
• Maintain vendor database (contact information, key notes etc).
• Manage and maintain assessments for potential vendors.
• Manage vendor quality system, including running and distributing quarterly reports.
• Identify and execute continuous improvement opportunities to drive increased service, quality and productivity.
• Ensure sufficient resources are available based on prospective work.
• Negotiate competitive rates and identify opportunities for strategic pricing models.
The Chinese Language Specialist is mainly responsible for copywriting, translation and localization of software and websites, as well as all kinds of documents. The responsibilities also include terminology management and quality assurance.
RESPONSIBILITIES
• Copywriting, translation, editing and proofreading
• Quality assurance
• Terminology and glossary management
• In-house resource development
We are looking for students who are seeking for volunteer opportunities in the following roles and responsibilities. The Volunteer will primarily be based in Phnom Penh.
Overall role and responsibilities:
The Volunteer will provide assistance to the fundraising department and the sponsorship team in maintaining a timely supporter communication through translation of relevant document, messages, supporter correspondent, preparation of logistic and administration works to ensure our services to the children, communities, and supporters are of quality. The volunteer could either be on part-time morning or afternoon shift, or on full time basis. The volunteer will report to Senior Sponsorship Officer.
Working:
• Full time from Monday to Friday (8:00 AM – 5:00 PM)
• Part time from Monday to Friday (8:00 AM to 12:00 PM/ 1:00 PM to 5:00 PM)
• Translate from Chinese to Khmer and Khmer to Chinese
• Documentary
• Support Chinese customer on WeChat
• Go to province with team for translating
• Perform other duties as assigned
ACE Global (Cambodia) Co., Ltd (
Logistics-warehouse )
• Translate content as assigned, topics include but are not
limited to: marketing/PR, guidelines, production material,
product features;
• Provide consecutive and interpretation support for team
meeting/slide/video conferences and internal meetings;
• Work with Localization Project Task to track and update
interpreter memories and maintain interpreter consistency
in company;
• Task and work flow projects as assigned by Management.
• Translate from Chinese to Khmer and Khmer to Chinese
• Documentary
• Support Chinese customer on WeChat
• Go to province with team for translating
• Perform other duties as assigned
• Translate from Chinese to Khmer and Khmer to Chinese
• Documentary
• Support Chinese customer on WeChat
• Go to province with team for translating
• Perform other duties as assigned
